文言断句与翻译：得分点拆解思维导图
思维导图大纲
文言断句与翻译：得分点拆解
一、断句六看
- 人名、地名、官职名前后多断；主语前、宾语后断
- 曰、云、言、谓、道 后断
- 句首发语词（夫、盖、惟）前断；句末语气词（也、矣、乎、哉、焉、耳）后断；连词（而、以、且、则）视关系而定
二、翻译六字法
- 专有名词、年号、官职、地名照抄
- 发语词、音节助词、无义虚词删去
- 古今异义、通假、活用换成现代词
三、得分点拆解
- 实词 1 分、虚词 1 分、句式 1 分、句意通顺 1 分
- 先标得分点 → 逐点落实 → 连词成句 → 通读校订
- 漏译关键词、活用未译出、被动/判断句未体现、语序未调
四、训练方法
- 裸译 → 对照答案标红 → 复述得分点
获取完整内容
- 付费内容：可交互导图、导出源文件与配套视频在亿卷 App 内提供
5996
评论 0 条
还没有评论，来抢沙发吧